Pierwsze kroki w zawodzie – praktyczny instruktaż higieny jamy ustnej w oparciu o koncepcję iTOP

Mintzberg–Wachowicz P:
PRACA POGLĄDOWA
ASYST HIG STOMATOL
Tom/Volume 15; Numer/Number 3 (59), 2020: 151-153
E-ISSN 2392-1854
ISSN 1895-6920

Pierwsze kroki w zawodzie – praktyczny instruktaż higieny jamy ustnej w oparciu o koncepcję iTOP
First steps in the profession – practical oral hygiene instruction the iTop concept

Paulina Mintzberg–Wachowicz1,2,E,F
¹ Portal Stomatologia: http://stomatologiaeu.blogspot.com
2 Elektoralna Dental Clinic, Warszawa

Authors’ Contribution: A - Study Design, B - Data Collection, C - Statistical Analysis, D - Data Interpretation, E - Manuscript Preparation, F - Literature Search, G - Funds Collection
Received: 29.05.2020. Accepted: 09.06.2020. Published: 17.08.2020
Prawa autorskie przeniesione na Wydawnictwo AS MEDIA
Kontakt z autorem: Elektoralna Dental Clinic, ul. Elektoralna 28, Warszawa, e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
Cytowanie: należy cytować pierwotną, elektroniczną wersję artykułu: Mintzberg–Wachowicz P: Pierwsze kroki w zawodzie – praktyczny instruktaż higieny jamy ustnej w oparciu o koncepcję Itop; Asyst Hig Stomatol 2020,59,151-153.


STRESZCZENIE
Instruktaż i motywacja pacjenta są obecnie jednym z głównych elementów wizyty w gabinecie higieny. To, w jaki sposób higienistka stomatologiczna przekaże pacjentowi istotę domowej higieny jamy ustnej będzie decydowało nie tylko o wyleczeniu pacjenta, ale także podtrzymywaniu go w zdrowiu - ze zdrowymi dziąsłami i zębami. Ważne jest, aby metody dbania o zęby były akceptowane, efektywne i nieurazowe. Podczas rozmów z pacjentem należy przekazywać mu informację w sposób jasny i dostosowany do wieku i poziomu intelektu. Jest to zatem indywidualna lekcja nauczania.
SŁOWA KLUCZOWE: higienizacja, instruktaż, motywacja, nitkowanie, praca z pacjentem, szczotkowanie, trening
SUMMARY
Patient instruction and motivation is now one of the main elements of a visit to a hygiene office. How a dental hygienist will convey the essence of home oral hygiene to the patient will guarantee perfect cooperation with the patient. It is important that teeth care methods are accepted, effective and non-traumatic. During conversations with the patient, information should be provided to him clearly and adapted to his age and level of intellect.
KEY WORDS:hygiene, instruction, motivation, flossing, patient work, brushing, training