Białczak M, Figiel M:
PRZEGLĄD PIŚMIENNICTWA
ASYST HIG STOMATOL
Tom/Volume 15; Numer/Number 3 (59), 2020: 154-161
E-ISSN 2392-1854
ISSN 1895-6920

Rola higienistki stomatologicznej w długofalowej opiece nad pacjentem protetycznym
The role of a dental hygienist in long-term care of a prosthetic patient

Maria Białczak1^,A,B,D,E,F, Magdalena Figiel^1,E,F
¹ Uniwersytecki Szpital Kliniczny im. WAM – Centralny Szpital Weteranów

Authors’ Contribution: A - Study Design, B - Data Collection, C - Statistical Analysis, D - Data Interpretation, E - Manuscript Preparation, F - Literature Search, G - Funds Collection
Received: 31.02.2020. Accepted: 09.05.2020. Published: 17.08.2020
Prawa autorskie przeniesione na Wydawnictwo AS MEDIA
Kontakt z autorem: tel. +48793389710, e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
Cytowanie: należy cytować pierwotną, elektroniczną wersję artykułu: Białczak M, Figiel M: Rola higienistki stomatologicznej w długofalowej opiece nad pacjentem protetycznym; Asyst Hig Stomatol 2020,59,154-161.

STRESZCZENIE
Wstęp: Do głównych obowiązków higienistki stomatologicznej należy szerzenie promocji zdrowia jamy ustnej, motywacja pacjenta, zwalczanie płytki bakteryjnej oraz niekorzystnych nawyków, a także kontrola efektów. Materiały i metody: Przegląd piśmiennictwa przeprowadzono wyszukując literaturę w MEDLINE za pośrednictwem PubMed, zapoznając się z treścią książek i naukowych stron internetowych. Wyszukiwanie obejmowało publikacje recenzowane, bez względu na rok i język publikacji. Wyniki: Zdecydowana większość badaczy zaleca u pacjentów protetycznych wizyty kontrolne co 6 miesięcy. Wszystkie materiały protetyczne są podatne na uszkodzenie podczas zabiegów higienizacyjnych. Skaling ręczny i ultradźwiękowy mogą uszkodzić zewnętrzną warstwę porcelany, a także elementy metalowe i tytanowe. W przypadku implantów zalecane są kirety plastikowe, teflonowe lub skaling ultradźwiękowy z końcówką niemetalową. Jeśli chodzi o uzupełnienia na zębach własnych, często wystarczy użycie profilaktycznej gumki z pastą polerską. Piaskowanie nie jest zalecane w obu przypadkach. Dodatkowe akcesoria i środki chemiczne pomagają zapobiegać zapaleniu dziąseł i przyzębia. Wnioski: Pacjenci posiadający uzupełnienia protetyczne na zębach własnych i implantach wymagają szczególnej opieki. Bardzo ważna jest u nich ocena przyzębia, wczesne wykrywanie oznak zapalenia, wdrożenie leczenia i zapobieganie komplikacjom. Należy pamiętać, że w tej grupie pacjentów obserwujemy większe gromadzenie się złogów bakteryjnych, dlatego troska o higienę jest jednym z kluczowych elementów, decydującym o sukcesie leczenia. Wszystkie zabiegi powinny być wykonywane systematycznie, skutecznie i ostrożnie, chroniąc uzupełnienia protetyczne przed zniszczeniem.
SŁOWA KLUCZOWE: implanty, stałe prace protetyczne, wizyty kontrolne, zabiegi profilaktyczne
ABSTRACT
Introduction: The main duties of a dental hygienist are: spreading oral health promotion, motivating patients, removing bacterial plaque, reducing harmful habits and controlling effects. Material and methods: The systemic review was performed and the literature search was conducted in MEDLINE via the PubMed, in scientific books and websites. The search included reviewed publications, regardless of the year and language of the publication. Results: The majority of researchers recommend follow-up appointments for prosthetic patients every 6 months. All the prosthetic materials are susceptible to damage during hygienic procedures. Manual and ultrasonic scaling can impair the external layer of porcelain, as well as metal and titanium components. For implants, plastic or teflon curettes and ultrasonic scaling with a non-metallic tip are recommended. In case of tooth-borne restorations, it is often sufficient to use a prophylactic cup with polishing paste. Sandblasting is not recommended in both cases. Additional accessories can prevent gingivitis and periodontitis. Conclusions: Patients with tooth-born and implant-born restorations require special care. Appropriate periodontal assessment, detection of signs of inflammation, implementation of appropriate treatment and prevention of complications are crucial. It is important to remember, that this group of patients shows higher plaque accumulation. That is why caring for oral hygiene is necessary and determines the success of the treatment. All procedures should be performed systematically, effectivelly and carefully, to protect prosthetic restorations from destruction.
KEY WORDS: implants, prosthetic works, follow-up appointment, preventive procedures