PRACA POGLĄDOWA
ASYST HIG STOMATOL
Tom/Volume 13; Numer/Number 3 (51)/2018:140-142
E-ISSN 2392-1854    ID ART. 2018/3/140
ISSN 1895-6920  
Skomro P et al. 

Procedura postępowania w leczeniu Systemem Invisalign. Część III

Procedure for treatment in the Invisalign System. Part III

Piotr Skomro1,A,B,E,G, Danuta Lietz-Kijak1,B,C,E, Marta Grzegocka2,E, Elżbieta Kubala3,B, Paulina Strzelecka3,B, Helena Gronwald1,C
1 Samodzielna Pracownia Propedeutyki i Fizykodiagnostyki Stomatologicznej PUM w Szczecinie, Kierownik: dr n. med. Danuta Lietz-Kijak
2 Studium Doktoranckie Wydziału Nauk o Zdrowiu PUM, przy Samodzielnej Pracowni Propedeutyki i Fizykodiagnostyki Stomatologicznej PUM w Szczecinie
3 Studium Doktoranckie Wydziału Lekarsko–Stomatologicznego PUM, przy Samodzielnej Pracowni Propedeutyki i Fizykodiagnostyki Stomatologicznej PUM w Szczecinie
Authors’ Contribution: A - Study Design, B - Data Collection, C - Statistical Analysis, D - Data Interpretation, E - Manuscript Preparation, F - Literature Search, G - Funds Collection
Received: 03.07.2018. Accepted: 03.08.2018. Published: 08.08.2018
Prawa autorskie przeniesione na Wydawnictwo AS MEDIA
Kontakt z autorem: dr n. med. Danuta Lietz-Kijak Samodzielna Pracownia Propedeutyki i Fizykodiagnostyki Stomatologicznej Pomorskiego Uniwersytetu Medycznego w Szczecinie, ul. Powstańców Wielkopolskich 72, 70-111 Szczecin, tel. +48 91 466 17 14, e-mail Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
Cytowanie: należy cytować pierwotną, elektroniczną wersję artykułu: Skomro P, Lietz-Kijak D, Grzegocka M, Kubala E , Strzelecka P, Gronwald H: Procedura postępowania w leczeniu Systemem Invisalign. Część III; Asyst Hig Stomatol 2018,51,140-142.

STRESZCZENIE
Leczenie retencyjne jest III etapem leczenia Systemem Invisalign. Pacjent powinien być świadomy, że retencja jest integralną częścią leczenia ortodontycznego. Aby uniknąć niepożądanych zmian, stosowane są różne aparaty retencyjne, dzięki którym stabilizuje się nowe ustawienie zgryzu. W Systemie Invisalign na tym etapie dedykowane są nakładki retencyjne Vivera. Wykonuje się je w podobny sposób jak nakładki aktywne Invisalign. Wielu ortodontów obserwuje po leczeniu aparatami stałymi, demineralizację szkliwa w postaci białych plam, stany zapalne dziąseł, które są przerośnięte i krwawią, a najczęściej powstają wokół zamków ortodontycznych. Zachowanie prawidłowej higieny jamy ustnej u pacjentów jest kluczowe. Nakładki Invisalign i nakładki retencyjne Vivera stają się estetyczną alternatywą dla tradycyjnych aparatów stałych.

SŁOWA KLUCZOWE: Invisalign, leczenie ortodontyczne, leczenie retencyjne, Vivera

SUMMARY
Retention treatment is the third stage of treatment with the Invisalign System. The patient should be aware that retention is an integral part of the orthodontic treatment. To avoid unwanted changes, various retention devices are used, which help stabilize the new occlusion setting. In the Invisalign System, Vivera retention overlays are dedicated at this stage. Vivera overlays are made in a similar way to the Invisalign active pads. Many orthodontists observe after treatment with fixed appliances, enamel demineralization in the form of white spots, inflammation of the gums, which are overgrown and bleed, and most often arise around orthodontic braces. Maintaining good oral hygiene is crucial for patients. Invisalign overlays and Vivera retention overlays become an aesthetic alternative to traditional fixed braces. 

KEY WORDS: Invisalign, orthodontic treatment, retention treatment, Viviera