PRACA POGLĄDOWA
ASYST HIG STOMATOL
Tom/Volume 13; Numer/Number 3 (51)/2018:143-151
E-ISSN 2392-1854    ID ART. 2018/3/143
ISSN 1895-6920  
Mintzberg–Wachowicz P 

Pierwsze kroki w zawodzie – asystentka i higienistka w gabinecie stomatologicznym

First steps in the profession - assistant and hygienist in a dental office

Paulina Mintzberg–Wachowicz1,2,E,F
1 Portal Stomatologia: http://stomatologiaeu.blogspot.com
2 Elektoralna Dental Clinic, Warszawa

Authors’ Contribution: A - Study Design, B - Data Collection, C - Statistical Analysis, D - Data Interpretation, E - Manuscript Preparation, F - Literature Search, G - Funds Collection
Received: 30.05.2018. Accepted: 03.08.2018. Published: 08.08.2018
Prawa autorskie przeniesione na Wydawnictwo AS MEDIA
Kontakt z autorem: Elektoralna Dental Clinic, ul. Elektoralna 28, Warszawa, e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
Cytowanie: należy cytować pierwotną, elektroniczną wersję artykułu: Mintzberg–Wachowicz P: Pierwsze kroki w zawodzie – asystentka i higienistka w gabinecie stomatologicznym; Asyst Hig Stomatol 2018,51,143-151.

STRESZCZENIE
W gabinecie stomatologicznym pracuje wyspecjalizowany personel – zespół, w którego skład wchodzi nie tylko lekarz stomatolog, ale głównie asystentka i higienistka stomatologiczna. Każda z tych osób ma inny zakres obowiązków, ściśle określonych przez rozporządzenia, każda powinna znać podstawowe dziedziny stomatologii, znać ich zakres działań, instrumentarium oraz materiały, którymi w danej dziedzinie się pracuje. Aby pracować bez stresu i zminimalizować czas trwania zabiegu, asysta powinna znać zarówno podstawowe, jak i pomocnicze czy specjalistyczne wyposażenie gabinetu, w którym pracuje. Powinna wiedzieć gdzie znajdują się potrzebne materiały, aby podczas trwającego zabiegu nie szukać potrzebnych rzeczy. Jednak głównym zadaniem asyst jak i higienistek jest przygotowanie gabinetu przed, w trakcie i po przyjęciu pacjenta. Muszą być one wykonywane według ściśle określonych reguł.

SŁOWA KLUCZOWE: asystentka stomatologiczna, gabinet stomatologiczny, higienistka stomatologiczna, przygotowanie gabinetu do pracy, wyposażenie gabinetu

SUMMARY
The dentist's office is staffed by specialized staff - a team that includes not only a dentist, but mainly an assistant and dental hygienist. Each of them has a different scope of duties strictly defined by the regulations, each should know the basic fields of dentistry, know their scope of activities, the instrumentation and the materials that work in a given field. To work without stress and to minimize the duration of the treatment, the assistants should know the basic equipment of the office in which they work. Basic equipment as well as auxiliary or specialist. She should know where the necessary materials are located, so that during the ongoing treatment do not look for the necessary things. However, the main task of assists and hygienists is to prepare the office before, during and after the patient's admission. It have to be done strictly defined rules.

KEY WORDS: dental assistant, dental office, dental hygienist, preparation of a study room, office equipment