Tom/Volume 13; Numer/Number 2 (50)/2018:90-95
ISSN 1895-6920
Całkowicie suche otoczenie dzięki wysoce elastycznemu, bezpudrowemu koferdamowi Elasti-Dam
Completely dry with highly elastic, powder-free Elasti-Dam
Urs Hiltebrand1,E,F
¹ Swiss Dental Center, Zurich, Szwajcaria
Authors’ Contribution: A - Study Design, B - Data Collection, C - Statistical Analysis, D - Data Interpretation, E - Manuscript Preparation, F - Literature Search, G - Funds Collection
Received: 17.03.2018. Accepted: 09.04.2018. Published: 16.04.2018
Prawa autorskie przekazane Wydawnictwu AS MEDIA
Kontakt z autorem: Swiss Dental Center, Heinrichstrasse 239, 8005 Zurich, Szwajcaria, www.swissdentalcenter.ch
Cytowanie: należy cytować pierwotną, elektroniczną wersję artykułu: Hiltebrand U: Całkowicie suche otoczenie dzięki wysoce elastycznemu, bezpudrowemu koferdamowi Elasti-Dam; Asyst Hig Stomatol 2018,50,90-95.
STRESZCZENIE
Pacjentka w wieku 22 lat poszukuje trwałego funkcjonalnego i estetycznego rozwiązania, które pozwoli na zastąpienie niewystarczających wypełnień kompozytowych w górnych prawych zębach trzonowych (zęby 16 i 17). Opisany przypadek kliniczny dotyczy niewystarczającego wypełnienia trzonowca górnego (ząb 16), który został wypełniony ceramicznym wkładem inlay wykonanym przy fotelu. W tym przypadku użyto koferdamu Elasti-Dam, materiału A.R.T. BOND, kompozytu SYNERGY D6 (Coltène/Whaledent AG) oraz ceramicznego wkładu wykonanego z drobnoziarnistej ceramiki skaleniowej.
SŁOWA KLUCZOWE: inlay, izolacja, klamra, kleszcze, koferdam, okluzja, system wiążący
SUMMARY
A 22-year old female patient is looking for a long-lasting functional and aesthetic solution for composite fillings of her upper right molars (teeth 16 and 17) that have become insufficient. This illustrated clinical case relates to an insufficient filling in the upper molar (tooth 16), which was restored (chairside) using a ceramic inlay. Elasti-Dam, A.R.T. BOND and SYNERGY D6 composite, all of which are products of the Coltčne/Whaledent AG, as well as a ceramic inlay made of fine-structure feldspar ceramic, were used in this case.
KEY WORDS: inlay, isolation, buckle, ticks, cofferdam, occlusion, bonding system