PRACA POGLĄDOWA
ASYST HIG STOMATOL
Tom/Volume 12; Numer/Number 1 (45)/2017:40-43
E-ISSN 2392-1854    ID ART. 2017/1/40
ISSN 1895-692   
Koc P, Włodarczyk A 

Bóle mięśniowo-powięziowe w środowisku gabinetu stomatologicznego

Myofascial pain in an environment of the dental surgery

Paweł Koc1,A,B,F, Agata Włodarczyk1,E

1 Pomorskie Centrum Stomatologii Kryspin-Dent Katarzyna Kryspin, Gdańsk

Authors’ Contribution: A - Study Design, B - Data Collection, C - Statistical Analysis, D - Data Interpretation, E - Manuscript Preparation, F - Literature Search, G - Funds Collection
Received: 16.12.2016. Accepted: 01.02.2017. Published: 14.02.2017
Prawa autorskie przeniesione na Wydawnictwo AS MEDIA

Cytowanie: należy cytować pierwotną, elektroniczną wersję artykułu: Koc P, Włodarczyk A: Bóle mięśniowo-powięziowe w środowisku gabinetu stomatologicznego; Asyst Hig Stomatol 2017,45,40-43.

STRESZCZENIE
Specyfika zawodów stomatologicznych niesie ze sobą również specyficzne problemy. Satysfakcja z wykonywanej pracy, szybko może zostać przyćmiona w świetle chronicznego bólu naszych pleców czy karku. W dzisiejszym świecie, pogoni łączenia życia codziennego i zawodu jako naszej życiowej pasji, zaczynamy pracować coraz więcej i wytrwalej. W tej gonitwie łatwo zatracić równowagę pomiędzy należytym odpoczynkiem a pracą. Celem niniejszego artykułu jest przybliżenie, na podstawie przeglądu piśmiennictwa i własnych obserwacji, problemu schorzeń dotykających stomatologów oraz higienistki i asystentki w gabinecie stomatologicznym, poznanie jak im zapobiegać i jak dłużej cieszyć się należytym zdrowiem.

SŁOWA KLUCZOWE:
ból mięśniowo-powięziowy, ergonomia, masaż, MPS, powięź

SUMMARY
The specificity of dental professionals also brings specific problems. Job satisfaction, can quickly be overshadowed in the light of our chronic pain, back or neck. In today's world, the pursuit of joining everyday life and profession as our life passion, we begin to work more and persistently. In this race easily lose balance between proper rest and work. The purpose of this article is to present, on the basis of a review of the literature and our own observations, the problem of diseases affecting dentists and hygienists and assistants in the dental office, learning how to prevent them and how longer to enjoy proper health.

KEY WORDS:
myofascial pain, ergonomics, massage, MPS, fascia