PRACA POGLĄDOWA

ASYST HIG STOMATOL
Tom/Volume 11; Numer/Number 4 (44)/2016:203-206

E-ISSN 2392-1854    ID ART. 2016/4/203
ISSN 1895-692   

Smektała T et al. 

Mock-up – cyfrowe alternatywy tradycyjnej techniki

Mock-up – digital alternatives for classic techniques

Tomasz Smektała^{1,2,A,B,D,E,F,G}, Małgorzata Chruściel-Nogalska^{1,A,B,D,E,F,G}, Edward Kijak^1,A,B,D,E,F, Bogumiła Frączak^1,A,D,E,G

¹ Zakład Protetyki Stomatologicznej Pomorskiego Uniwersytetu Medycznego w Szczecinie. Kierownik: prof. dr hab. n. med. Bogumiła Frączak
² Klinika Chirurgii Szczękowo-Twarzowej Pomorskiego Uniwersytetu Medycznego w Szczecinie.

Authors’ Contribution: A - Study Design, B - Data Collection, C - Statistical Analysis, D - Data Interpretation, E - Manuscript Preparation, F - Literature
Search, G - Funds Collection
Received: 27.09.2016. Accepted: 30.09.2016. Published: 10.10.2016
Prawa autorskie przeniesione na Wydawnictwo AS MEDIA
Kontakt z autorem: dr n. med. Tomasz Smektała, Zakład Protetyki Stomatologicznej PUM, Ul. Powstańców Wlkp. 72, 70-111 Szczecin, tel.: 91 466 17 15,

Cytowanie: należy cytować pierwotną, elektroniczną wersję artykułu: Smektała T, Chruściel-Nogalska M, Kijak E, Frączak B - Mock-up – cyfrowe alternatywy tradycyjnej techniki; Asyst Hig Stomatol 2016,44,203-206.

STRESZCZENIE
Cyfrowe technologie zagościły na dobre w stomatologicznej diagnostyce klinicznej oraz wykonawstwie laboratoryjnym. Jednak klasyczny wax-up wykonywany na gipsowych modelach oraz mock-up pośredni i bezpośredni w jamie ustnej pacjenta są wiodącymi rozwiązaniami wizualizacji planowanego leczenia zarówno dla lekarza jak i pacjenta. Poniższy artykuł ma przybliżyć możliwości wdrożenia cyfrowych rozwiązań na poszczególnych etapach planowania leczenia z wykorzystaniem techniki wax-up oraz mock-up.

SŁOWA KLUCZOWE:
cyfrowe planowanie uśmiechu, mock-up, stomatologia cyfrowa, wax-up

SUMMARY
Digital technologies have appeared on the good in dental clinical diagnostics and laboratory manufacturing. However, the classic wax-up on plaster models and mock-up performed directly and indirectly in the patient's mouth are the leading visualization solutions of planned treatment for both the physician and the patient. The following article aims to acquaint with possibilities of implementation of digital solutions at various stages of treatment planning with wax-up and mock-up techniques.

KEY WORDS:
Digital Smile Design, mock-up, Digital Dentistry, wax-up