![]() |
mgr biologii, dypl. hig. stom. Marta Moch |
![]() |
Kontrola procesów sterylizacji |
słowa kluczowe: |
dokumentacja, sterylizacja, testy kontroli: fizyczne, chemiczne, biologiczne, walidacja |
streszczenie: |
Sterylizacja wyrobów medycznych w gabinetach stomatologicznych należy do codziennych zadań i obowiązków personelu średniego. Prawidłowe przygotowanie instrumentów (dezynfekcja, mycie, suszenie, pakowanie) to połowa sukcesu w powodzeniu sterylizacji i możliwości ich bezpiecznego ponownego użycia. Aby mieć pewność, że wszystkie parametry podczas pracy autoklawu zostały osiągnięte, a co za tym idzie sterylizacja zakończyła się powodzeniem, konieczna jest kontrola codzienna i okresowa, monitorowanie oraz dokumentacja procesów. |
![]() |
Control of sterilization processes |
key words: |
documentation, sterilization, control tests: physical, chemical, biological, validation |
summary: |
Sterilization of medical devices in dental clinics is one of the daily tasks and responsibilities of the average staff. Correct preparation of the instruments (disinfection, washing, drying, packaging) is half in the success of sterilization and the possibility of their safe re-use. To make sure that all parameters during autoclaving have been achieved and thus the sterilization was successful is needed daily and periodic controlling, monitoring and documentation of processes. |